Waehrend unseres Urlaubs hat uns auch Ronny’s Schwester besucht und gleich ihre Backkuenste unter Beweis gestellt. Mir laeuft jetzt noch das Wasser im Mund zusammen. Der Kuchen ist frisch, saftig und unwiderstehlich. Sie hat ihn im Internet gefunden und mir freundlicherweise das Rezept gegeben.
Quark Streuselkuchen mit Kirschen und Himbeeren
In Anlehnung an Lametti @ Chefkoch
250 g Margarine
200 g Zucker (Original: 250g)
1 EL selbstgemachter Vanillezucker
1 Ei
1 Prise Salz
1 EL Backpulver
250g Mehl
250g Vollkornmehl
Für den Belag:
1 kg Quark oder sehr festen Griechischen Joghurt
1 Tüte Dr. Oetker Vanillepuddingpulver
200 g Zucker
1 Ei
Saft einer halben Zitrone
1 Glas Kirschen, abgetropft und eine Handvoll Himbeeren
Die Margarine schmelzen und abkühlen lassen. Für den Teig alle Teigzutaten verrühren. Da Quark hier in Alberta so gut wie nicht existiert, greife ich auf meinen griechischen Joghurt zurueck. Ich habe da einen qualitativ hochwertigen und sehr festen gefunden. Das geht nicht, wenn es sich um normalen schlabbrigen Joghurt handelt! Ausserdem nehme ich den Dr. Oetker Vanillepudding, weil ich da Snob bin. Die 1/4 vom Teig zurück behalten. 3/4 des Teiges gleichmäßig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech drücken.
Die Zutaten für den Belag, außer dem Obst, gut verrühren und auf den Teig streichen. Den Belag mit dem Obst nach Wahl belegen und den Rest des Teiges wie Streusel darauf verteilen.
Im vorgeheizten Ofen bei 175 Grad 30-35 Minuten auf der mittleren Schiene backen.
Meine lovely Assistentin fuer die Fotos: Mandy
While in Germany Ronny’s sister Mandy visited us and baked this wonderful Quark cake with cherries and raspberries. I pestered her so long that she caved and gave me the recipe she found in the internet.
It is soft, it is moist and so wonderful with the fruits. It was a great way to celebrate the summer. Mandy was also kind enough to act as my photo model.
Thanks, Mandy.
Quark Cake with cherries and raspberries
Adapted from Lametti @ Chefkoch
250 g margarine
200 g sugar (Original: 250g)
1 tbsp home made vanilla sugar
1 egg
1 dash of salt
1 tbsp baking powder
250g flour
250g whole wheat flour
For the topping:
1 kg quark or very firm greek yogurt
1 package Dr. Oetker vanilla pudding powder
200 g sugar
1 egg
Juice of half a lemon
1 jar of cherries and a handful of raspberries
Melt the margarine and let it cool down. To assemble the dough just add all the ingredients. Keep 1/4 of the dough and spread the remainder onto a baking tray on a baking sheet. Press down lightly.
Mix all the ingredients apart from the fruit for the topping and pour on top of the dough. Add the fruit.
Bake in a preheated oven at 175C for 30-35 minutes.Enjoy!
I leave you with this picture and hope you enjoyed the cake. We certainly did. I am certain it will work with all kinds of fruit and I am determined to bake it again. I will let you know how it turned out.






![[prairiesummer] 's gallery on Punk Domestics](http://cdn.punkdomestics.com/sites/default/files/badges/GalleryBadge150.gif)


<


This is so German.
It looks yummy! I’ve tried similar things in bakeries and they were always dry.
Das sieht so lecker aus. Quark, Kirschen, und Streusel… ohhh, und ich hab gerade so nen Hunger…
Ich werde ihn unbedingt demnaechst mal ausprobieren, aber mit griechischem Joghurt, da kommt man ja hier leichter ran.
Ja das Problem kenn ich ja auch hier. Wird Zeit dass der Quark Einzug haelt in Nordamerika
This looks so amazing. Being stateside I miss Quark like crazy. Do you think a combo of ricotta & sourcream/yoghurt would work in its place?
That is an interesting question. I would think as long as it is not too runny from the yogurt it should work just fine. I substituted quark with greek yogurt one and it was fine.
Looks so good. I love cherries!